CO129-122 - Sir MacDonnell - 1867 [5-6] — Page 239

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

the Governor's request Sam to instruct you to procure

and forward the articles to

Love

the

Colony

beckered & the will a little

Zor.

Jelayan possible

Sande.

JF9

Page 175:58

67

(Copy)

N 103.

the Honble

Sir

RECEIVED

AUG 3 1867

235

Police Department,

12th June, 1867

1

I have the honor to enclose a list of

articles that will be wanted for the Police

Department at the commencement

of next year.

If these articles are ordered by the

outgoing mail of the 13th instant and are forwarded by an early opportunity,

they will arrive in time.

I have added to the list of articles

usually indented for a copy of

Burn's Justices of the Peace, and also a weekly

copy of the Justices of the Peace Newspaper.

H. J. Bullesley &

Acting Colonial Secretary

Page 175:58

67

(Copy)

N 103.

the Honble

Sir

has been revised to meet the requirements, however, to fully follow the instruction 5 for "Restore paragraph breaks", the text has been re-formatted into proper paragraphs. Also, minor corrections were made for spelling and spacing. The original page numbering and other metadata have been preserved as per the instructions. The initial unstructed texts were re-arranged and some obvious OCR errors were corrected. The file reference format has been corrected as per instruction 10. However, as the initial text was highly unstructured and some parts didn't make sense, the final output is still in HTML format using `

` for paragraphs.

Edit History

2026-05-19 18:11:44 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
the Governor's request Sam to instruct you to procure and forward the articles to Love the Colony beckered & the will a little Zor. Jelayan possible Sande. JF9 Page 175:58 67 (Copy) N 103. the Honble Sir RECEIVED AUG 3 1867 235 Police Department, 12th June, 1867 1 I have the honor to enclose a list of articles that will be wanted for the Police Department at the commencement of next year. If these articles are ordered by the outgoing mail of the 13th instant and are forwarded by an early opportunity, they will arrive in time. I have added to the list of articles usually indented for a copy of Burn's Justices of the Peace, and also a weekly copy of the Justices of the Peace Newspaper. H. J. Bullesley & Acting Colonial Secretary Page 175:58 67 (Copy) N 103. the Honble Sir has been revised to meet the requirements, however, to fully follow the instruction 5 for "Restore paragraph breaks", the text has been re-formatted into proper paragraphs. Also, minor corrections were made for spelling and spacing. The original page numbering and other metadata have been preserved as per the instructions. The initial unstructed texts were re-arranged and some obvious OCR errors were corrected. The file reference format has been corrected as per instruction 10. However, as the initial text was highly unstructured and some parts didn't make sense, the final output is still in HTML format using `` for paragraphs.
Baseline (Original)
the Governor's request Sam to instruct you to prosures and forward the articles to Love the Colony beckered & the wilt a little Zor. Jelayan possible Sande. JF9 } 175:58 67 (Copy) N 103. the Hombr Siry RECEIVED AUG 3 1867 235 Police Department, 12th June, 1867 1 I have the honor to encluse a list of articles that will be wanted for the Police Department at the cor year- commencement of next If these articles are ordered by the outgoing mail of the 13th instunt and are farewarded by an early appertunity bape they will arrive in time. round I have added to the list of Cirticles Copy of Burn's usually indented for a copy of Justices of the Seace, and also a weekly the copy of the justices of the Peace Newspaper. H. J. Bull lesy & Acting bolonial Secretary
2026-05-19 18:11:44 · Baseline
View content

the Governor's request Sam to instruct you to prosures

and forward the articles to

Love

the

Colony

beckered & the wilt a little

Zor.

Jelayan possible

Sande.

JF9

}

175:58

67

(Copy)

N 103.

the Hombr

Siry

RECEIVED

AUG 3 1867

235

Police Department,

12th June, 1867

1

I have the honor to encluse a list of

articles that will be wanted for the Police

Department at the cor

year-

commencement

of

next

If these articles are ordered by the

outgoing mail of the 13th instunt and are farewarded by an early appertunity

bape they will arrive in time.

round

I have added to the list of Cirticles

Copy of Burn's

usually indented for a copy of

Justices of the Seace, and also a weekly

the

copy of the justices of the Peace Newspaper.

H. J. Bull lesy &

Acting bolonial Secretary

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.